We no longer touch your keyboard layouts. Switching to a language used to load its layout into Windows whether or not you had it — which is how someone with English and Russian ended up with Hebrew in his language list. Now the app only ever switches to a layout you already have, and the Languages panel finally has a button to remove one it added earlier.
Tab accepts the suggestion. If a suggestion is on screen, Tab applies it — the key every editor and browser console already uses for completion. Nothing changes when no suggestion is up: Tab stays the application's own key, as do Shift+Tab and Ctrl+Tab.
Transliteration no longer needs the layout. Typing Hebrew or Russian through translit works even if you have no keyboard layout for it — which is exactly the case it exists for.
A first start now shows what the app does. Thirty seconds, with a field you type into and watch it correct you — not a screenshot of one. It asks first, and "not now" is a complete answer. You can open it any time from the Console, on the Overview tab.
Settings open on the switcher. Mode, hotkey, languages, exclusions — everything else moved one click away behind "Show advanced settings". Nothing was removed: every setting you configured is still there, in the same place, one toggle away.
The tray says what it is doing — "Fixing EN ⇄ RU" — and can be paused for five minutes, half an hour or an hour instead of only until you remember to switch it back.
Almost everything here came from one person who installed the previous version knowing nothing about the app and wrote down what happened. Thank you — and if something in your own use looks wrong, that is exactly the kind of report that turns into a release.