← All news
EN·RU·HE·DE

0.6.1 — dictation finally types your words, not a debug line

2026-08-01

This release fixes three things that did not work, two of which we only found out about now.

Translit Mode also got considerably smarter: it no longer mixes in candidates from other languages, and transliteration and spell-checking finally work together — panedelnik becomes понедельник rather than панеделник. Hebrew moved to a deterministic table: slower to learn new words, but it can no longer return a word mixing three alphabets.

In the tray, the Voice and AI assistant rows now show which provider they will use, and both have an entry that opens their settings. In the console, voice and the AI assistant each got their own tab.

To update: the console will offer the update itself, or download the installer from the site. It installs over your current copy — settings, dictionaries and licence are kept.