Diese Version behebt drei Dinge, die nicht funktionierten; von zweien haben wir erst jetzt erfahren.
- Das Diktat erkennt tatsächlich Sprache. In allen Builds seit 0.5.1 war versehentlich ein Platzhalter statt der Erkennung enthalten: Er nahm Audio auf und tippte eine Zeile wie
[stub] captured 4.5s, peak amplitude 0.044in Ihr Dokument. Wenn Sie das Diktat ausprobiert und für kaputt gehalten haben — Sie hatten recht, und es lag nicht an Ihrem Mikrofon. Jetzt läuft echte Erkennung, lokal und offline. Strg+Alt+Tschaltet den Translit-Modus ein. Das Kürzel stand in der Tastenkürzel-Übersicht, in den Einstellungen und auf der Website — und war nie beim System registriert. Erreichbar war der Modus nur über das Tray-Menü.- Die Anwendung startet auf einem frischen Windows. Auf einem Rechner ohne die Visual-C++-Komponenten lief die Installation erfolgreich durch, und die Engine starb danach stillschweigend beim Start. Diese Bibliotheken liegen jetzt bei.
Der Translit-Modus wurde außerdem deutlich klüger: Er mischt keine Vorschläge in anderen Sprachen mehr ein, und Transliteration und Rechtschreibprüfung greifen endlich ineinander — aus panedelnik wird понедельник statt панеделник. Hebräisch läuft nun über eine deterministische Tabelle: lernt langsamer dazu, kann aber kein Wort mehr aus drei Alphabeten zurückgeben.
Im Tray zeigen die Zeilen „Sprache" und „KI-Assistent" jetzt, welchen Anbieter sie verwenden, und beide haben einen Eintrag zu ihren Einstellungen. In der Konsole haben Sprache und KI-Assistent eigene Tabs bekommen.
Aktualisieren: Die Konsole bietet das Update selbst an, oder laden Sie den Installer von der Website. Er installiert über die vorhandene Kopie — Einstellungen, Wörterbücher und Lizenz bleiben erhalten.